Your network blocks the Lichess assets!

lichess.org
Donate

La Gran Pelicula de Ajedrez

gvvgvgvgvgvgvgggggggggggggn b b b bbbbbbbbbbbbbb

gvvgvgvgvgvgvgggggggggggggn b b b bbbbbbbbbbbbbb

m m m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m m m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

El documental exagera demasiado la «maquinaria soviética» alrededor de Karpov, cuando en realidad era solo un gran ajedrecista que disfrutaba del juego. Presentarlo como un robot del sistema solo funciona si no sabes nada de Karpov: si nunca has leído sus entrevistas, sus libros (en ruso, ¡oh, horror!), y te conformas con lo que alguien te ha traducido selectivamente. Así, claro, puedes moldear su imagen como mejor te convenga — pero eso está muy lejos de la realidad. Por otro lado, la tragedia personal de Korchnoi, con sus decisiones complejas y sufriencias genuinas, se convierte aquí en un instrumento ideológico: su historia humana se sacrifica en el altar de una narrativa polarizada, donde cada partida se presenta como una batalla contra el «imperio».

Документальный фильм слишком преувеличивает «советскую машину» вокруг Карпова, хотя на деле он был просто великим шахматистом, получавшим удовольствие от игры. Представлять его роботом системы работает только в том случае, если вы ничего не знаете о Карпове: если никогда не читали его интервью, его книг (на русском, о ужас!), а довольствуетесь тем, что вам выборочно перевели. Так, конечно, можно вылепить из него что угодно — но это очень далеко от реальности. С другой стороны, личная трагедия Корчного, с его непростыми решениями и подлинными страданиями, здесь превращается в идеологическое орудие: его человеческая история приносится в жертву ради поляризованного нарратива, где каждая партия подаётся как битва против «империи».

El documental exagera demasiado la «maquinaria soviética» alrededor de Karpov, cuando en realidad era solo un gran ajedrecista que disfrutaba del juego. Presentarlo como un robot del sistema solo funciona si no sabes nada de Karpov: si nunca has leído sus entrevistas, sus libros (en ruso, ¡oh, horror!), y te conformas con lo que alguien te ha traducido selectivamente. Así, claro, puedes moldear su imagen como mejor te convenga — pero eso está muy lejos de la realidad. Por otro lado, la tragedia personal de Korchnoi, con sus decisiones complejas y sufriencias genuinas, se convierte aquí en un instrumento ideológico: su historia humana se sacrifica en el altar de una narrativa polarizada, donde cada partida se presenta como una batalla contra el «imperio». Документальный фильм слишком преувеличивает «советскую машину» вокруг Карпова, хотя на деле он был просто великим шахматистом, получавшим удовольствие от игры. Представлять его роботом системы работает только в том случае, если вы ничего не знаете о Карпове: если никогда не читали его интервью, его книг (на русском, о ужас!), а довольствуетесь тем, что вам выборочно перевели. Так, конечно, можно вылепить из него что угодно — но это очень далеко от реальности. С другой стороны, личная трагедия Корчного, с его непростыми решениями и подлинными страданиями, здесь превращается в идеологическое орудие: его человеческая история приносится в жертву ради поляризованного нарратива, где каждая партия подаётся как битва против «империи».