lichess.org
Donate

Collaborative Story

an army of squirrels have declared war on their enemy the republican giraffe legion

an army of squirrels have declared war on their enemy the republican giraffe legion

@jeyanths said ^

Why can't I.

Because I'm the creator of this story and its timeline while you're not.

@jeyanths said [^](/forum/redirect/post/72t8FkaK) > Why can't I. Because I'm the creator of this story and its timeline while you're not.

Mistranslation.jpg
Zepharion went to Middle East. He saw this in Erbil International Hotel, and he said, "This must be a translation-fail. It might mean 'meatball' phonologically, and at least the adjective should be placed before the noun." He gave feedback on it, and it finally got corrected later.

![Mistranslation.jpg](https://image.lichess1.org/display?op=noop&path=x1cd4VnWo67o.jpg&sig=07287ec4b8490756437c40449ae7989030456072) Zepharion went to Middle East. He saw this in Erbil International Hotel, and he said, "This must be a translation-fail. It might mean 'meatball' phonologically, and at least the adjective should be placed before the noun." He gave feedback on it, and it finally got corrected later.